Wortmio
Wortmio Journal/Робота

Німецька на роботі: як перепитати і не помилитися

На роботі люди часто говорять швидко, використовують скорочення та неформальні слова. Краще перепитати, ніж неправильно виконати завдання — особливо якщо це стосується безпеки.

01Фрази, які справді потрібні

Слухай усю фразу, а не тільки окремі слова. Якщо не почув цифру або напрямок — попроси повторити.

Soll ich das hier abstellen?Мені поставити це тут?
Ist das so richtig?Так правильно?
Das habe ich leider nicht mitbekommen.На жаль, я цього не почув/не зрозумів.
Ich bin gleich so weit.Я зараз буду готовий/готова.
Kannst du kurz mit anpacken?Можеш трохи допомогти фізично?

02Du чи Sie?

У деяких командах усі звертаються на du, в інших спочатку використовують Sie. Якщо не знаєш правил, почни ввічливо й спостерігай за колегами.