Wichtige Hinweise
Unabhängige Lernhilfe – keine offizielle Sprachschule und keine Prüfungsstelle
Dieses Dokument ist in der maßgeblichen Originalfassung auf Deutsch sichtbar. Für eine Hilfsübersetzung kannst du oben UA oder RU wählen.
Unabhängiges Lernangebot
Wortmio ist ein unabhängiges digitales Lernangebot. Es besteht keine institutionelle Verbindung zum Goethe-Institut, zu telc, zum ÖSD, zu Prüfungszentren oder zu sonstigen offiziellen Zertifizierungsstellen, sofern eine solche Verbindung nicht ausdrücklich ausgewiesen wird.
Die Plattform dient dem eigenständigen Lernen und der Vorbereitung auf Sprachsituationen oder Prüfungsformate. Sie ersetzt keinen offiziellen Sprachkurs und keine anerkannte Prüfung.
Niveaustufen und GER-Bezug
Die Stufen A1, A2, B1 und B2 orientieren sich am Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER / CEFR). Diese Einordnung beschreibt die didaktische Zielrichtung der Lektionen und Übungen.
Die Zuordnung zu einer GER-Stufe bedeutet nicht automatisch, dass ein Nutzer die jeweilige Stufe vollständig beherrscht oder bereits prüfungsreif ist. Tatsächliche Sprachkompetenz entwickelt sich durch Übung, Wiederholung, Rückmeldung und reale Anwendung.
Prüfungsvorbereitung und Prüfungslabor
Die Plattform kann Prüfungsformate nachbilden und auf typische Aufgabenarten vorbereiten. Auch das B2-Prüfungslabor dient der Simulation von Lern- und Prüfungssituationen.
Sämtliche Ergebnisse, Auswertungen und Trainingsvarianten sind Übungsmaterialien. Sie stellen weder eine amtliche Prüfung noch eine verbindliche Prognose für das Ergebnis einer externen Prüfung dar.
Fehlerfreiheit und pädagogische Grenzen
Trotz sorgfältiger Erstellung können Lektionen, Wortlisten, Übersetzungen, Erklärungen, Audiobeispiele, Beispielantworten und Prüfungshinweise inhaltliche oder sprachliche Fehler enthalten.
Für wichtige Lernentscheidungen, für Bewerbungen, Prüfungen oder offizielle Sprachbewertungen sollten zusätzlich qualifizierte Lehrkräfte, aktuelle Lehrwerke und offizielle Prüfungsunterlagen herangezogen werden.
Hinweise zu KI-Funktionen
KI-gestützte Rückmeldungen, etwa bei Schreibaufgaben, dienen als Lernhilfe. Sie können Unschärfen, Fehlinterpretationen oder unpassende Vorschläge enthalten und sollten immer kritisch geprüft werden.
Wenn du persönliche Daten schützen möchtest, solltest du in freien Texteingaben möglichst keine sensiblen personenbezogenen Angaben, Adressen, Kundendaten oder sonstige vertrauliche Informationen verwenden.
Aussprache, Audio und Sprechen
Audios und Sprachbeispiele sollen beim Hören und Nachsprechen unterstützen. Sie ersetzen jedoch weder individuelles Aussprachetraining mit einer Lehrkraft noch eine professionelle phonetische Bewertung.
Eigene Sprachaufnahmen im Prüfungslabor dienen der Selbstkontrolle. Eine automatische fachliche Bewertung der Aussprache oder Intonation erfolgt nach dem aktuellen Projektstand nicht.
Transparenz über Hosting und KI
Details zu OpenRouter, der vorgesehenen Qwen-Modellkonfiguration, ElevenLabs sowie zur Frankfurt-Region von Vercel finden sich auf unserer Informationsseite KI, Hosting & Sicherheit unter /sicherheit.
Die Region der Anwendung garantiert nicht den Standort aller Daten. Insbesondere für die Datenbank und externe KI- und Identitätsdienste gelten gesonderte Bedingungen.
Verantwortung des Nutzers
Der Lernerfolg hängt wesentlich von Regelmäßigkeit, Wiederholung, aktiver Anwendung und zusätzlicher Übung außerhalb der Plattform ab. Wortmio ist ein Werkzeug, aber keine Garantie für einen bestimmten Lernerfolg.
Nutzer sind selbst dafür verantwortlich, wichtige Ergebnisse zu überprüfen, externe Quellen kritisch zu vergleichen und sich bei offiziellen Anforderungen an anerkannte Stellen zu wenden.
Anbieter und Kontakt
Verantwortlicher Betreiber: Marko Volchkov, Eugene Adolff Straße 30, 71522 Backnang, Deutschland.
Kontakt bei technischen, redaktionellen und datenschutzrechtlichen Fragen: volchkovmarkov@gmail.com. Weitere Angaben stehen im Impressum und in der Datenschutzerklärung.